Zum Werbung
Geschichte »

Weihnachten, Neujahr und Heilige Drei Könige - Zypern

25 Dezember orthodoxen Kirche von Zypern, sowie die Mehrheit der christlichen Kirchen in der Welt, sagte der helle Tag der Geburt Christi. Und wenn Sie auf einer Insel für die Katholiken und Maroniten leben - ist der Hauptfeiertag des Jahres, für die orthodoxen Einwohner: Griechische Zyprioten und Armenier (Markierung 7 Januar) - Weihnachts-Urlaub, egal wie groß es ist, immer noch von den Osterferien in den Schatten gestellt.

Weihnachten

Wir feiern Weihnachten in Zypern hat eine lange und reiche Tradition und viele Bräuche überlebt, nachdem er nur geringfügige Veränderungen erfahren. In der Orthodoxie wird Weihnachten durch strenge 40-Tage-Fasten, bei dem die Gläubigen seine Seele gereinigt Enthaltsamkeit, Gebet und Demut voraus. Sehr viele Zyprioten noch die Bräuche ihrer Vorfahren halten und tun, Aufträge zur orthodoxen Kirche.

In den alten Tagen, als auch in unseren Tagen begannen die Inselbewohner für den Urlaub lange vor Weihnachten vorzubereiten. Insbesondere gilt dies nicht nur für die allgemeine Reinigung des Hauses, sondern der ganze Hof. In jeder Familie Gastgeberin gebackene Weihnachtsbrot - kulluri. Am Vorabend des gefüllten Truthahn oder Huhn, hausgemachte Pasta, Ravioli, Weihnachtsgebäck, unter denen sich ein besonderer Liebling melomakarona, kurabedes, dactylo und purekya mit Käse oder Hackfleisch.

Großen Wert wurde die Weihnachtstischdekoration. Von alten geschnitzten Truhen, holte wo gespeichert Mitgift hellen Samotkal Servietten - fast jedes Haus hatte einen Webstuhl oder eine Nähmaschine, eine zypriotische renommierten Fachnäherinnen.
Im Ortsteil Paphos hat eine Tradition seit den Zeiten des römischen Saturnalien überlebten. Anlass geschlachteten Schweines Fleisch, das Loukanika vorbereitet wurde, Lountza, chiromers, zalatinu, für das gesamte Jahr waren reserviert geschmolzene Fett. Feiern Sie die Feiertage wurden in eine ganz neue aufgenommen, so Schneider arbeitete unermüdlich.

In den alten Tagen gab Geschenke am Neujahrstag der Basilius oder Taufe. In Dörfern etabliert in der Weihnachtsnacht die Haustür nicht abschließen eine lange Tradition, so dass, wenn die Jungfrau Maria mit Christus in der Form von einem Bettler oder einem Kind in einem gastfreundlichen Haus aufgenommen werden, fanden sie bereits eine so genannte serviert "Tabelle der Jungfrau Maria."

Am Weihnachtsmorgen mit 5 Stunden über die Insel begann Glocke feierlich anrufen. Elegante Kleidung Gemeindemitglieder alle Familien in die Kirche ging, um an den Heiligen Liturgie der Geburt von Jesus Christus zu hören. Nach dem Abschluss aller konfrontiert den Hof der Kirche, wo sich gegenseitig gratuliert auf einen Feiertag, ausgetauscht Wünschen und serviert traditionelle zypriotische shushukasa Süßigkeiten, Rosinen, Nüsse, Wein trinken oder alle Zivania. Der Höhepunkt des Tages war ein festliches Mittagessen, wo jede Frau versucht zu zeigen, ihre kulinarischen Fähigkeiten. Nach der Überlieferung begann er mit Suppe oder avgolemono Fick ging dann Ravioli mit geriebenem Käse, rustikal Pasta. Dann gefüttert gefüllt Geflügel: Pute oder Hähnchen zum Abendessen und vorliegenden ersten angehoben einen Toast auf die gute Ernte im neuen Jahr, Gesundheit und Freiheit. Dann Eigentümer des Hauses schneiden Sie einen Weihnachtskuchen, wie folgt: das erste Stück - Christus, der zweite - zu Hause und Bedürftigen Fremder, und erst dann die Beschenkte alle Anwesenden Kuchen mit den Worten besten Wünsche und hoffen, dass am Tisch im nächsten Jahr alle zusammen zu treffen.

Am Weihnachtsabend (Eva) beginnt die sogenannte "Dvenadtsatidneve (Weihnachten). Dann, nach der landläufigen Meinung, die Wahrnehmungen in Zypern und Griechenland, gibt es "Kalikandzari" - dämonische Wesen in jeder Weise lästigen Menschen und ihr Aussehen verursacht Angst und Abscheu. Typischerweise diese legged Freaks und Ziegen Fuß, die durch den Schornstein und alle Probleme, die während der zwölf Tage für diese Unglücklichen abgezogen trat in das Haus eindringen. Am Tag vor Weihnachten erscheinen, verschwinden sie "Aghion Epifanion" oder "Fota" (Dreikönigstag, Epiphany) gleichzeitig mit dem Segen des Wassers.

Es wird angenommen, dass das Wort "kalikandzari" kommt von dem arabischen Wort "al rhali Azar", die als "unmanaged", "böse" und übersetzt "unzivilisiert". In jedem Land sind, werden sie auf verschiedene Arten beschrieben werden: entweder die dünne schwarze Kinder mit Hörnern, und manchmal auch mit einem Schwanz, oder Buckligen und andere Freaks. Aber sie alle haben zwei Dinge gemeinsam - eine abstoßende Erscheinung und Bösartigkeit.

Neujahr

In verschiedenen Ländern, die Rolle der Charaktere verteilen Weihnachtsgeschenke, erscheinen Fabelwesen. Sehr oft in dieser Rolle und Christian zu handeln. In Griechenland und Zypern - ist St. Basilius der Große.
Basil war Bischof von Caesarea, die in Kleinasien liegt. Er war berühmt für seine wohltätige Arbeit und unermüdlichen Tätigkeit in der Verteidigung der Orthodoxie. Eigenmittel und Spenden von Gemeindemitgliedern von St. baute viele Unterstände für die Kranken und Armen. Basilius der Große war der Gründer der Klosterkreuzgang und Autor theologischer Werke, von denen viele unserer Zeit erreicht. Er ist nicht nur ein herausragender Theologe, aber die Wissenschaftler das Studium der Naturwissenschaften. Orthodoxe Christen verehren sein Gedächtnis 1 Januar (14 Januar neue Stil).

Der Name des Heiligen, den die Griechen namens Ai Vasilis, erzählt die Geschichte, markiert den Beginn einer Silvestertradition. Dies geschah während der Regierungszeit des römischen Kaisers Julian Apostata (361 -. 363 Jahre), also wegen einer Abweichung von der christlichen Glaubens benannt. Kaiser versuchte bedroht Capture Caesarea und Versklavung der Menschen reich Geschenke. Zu diesem Zweck schickte Julian eine bewaffnete Gruppe zu der Bischof der Stadt - Basilius der Große. Bürgerinnen und Bürger, die ihre Stadt und ihren Bischof liebte, sammelte alle ihre Wertsachen und beschlossen, sie dem Heiligen anzuvertrauen, so befahl er sie mit Bedacht. Als die Soldaten des Kaisers kam für Lösegeld, zeigte ihnen die St. Basil Schatztruhe. Aber sobald Militärkommandant näherte, um ihn abzuholen, da es eine Wolke, aus der St. Mercurius erschien, begleitet von Engeln, und fuhr verrückt vor Angst Krieger Kaiser.

Sehen Sie die Wunder und Basilius von Caesarea Menschen warfen sich und dankte dem Herrn um Hilfe. Im Auftrag des Bischofs mit kleinen Brot im Backsteine ​​vorbereitet und gab ihnen Christen. Die restlichen Schätze wurden an die Hilfsorganisation übergeben. So wurde die Idee mit dem gebackenen Kuchen Münze in ihm bis heute Tradition Backofen Silvester gehalten geboren. Weihnachtskuchen, nach St. Basilius der Große genannt - Vasilopita symbolisiert die heilige Brot - das Geschenk Gottes, und die Münze - ein Zeichen des Schicksals, die menschliche Schwäche der unbekannten Zukunft.

Silvester Gastgeberin das Haus gereinigt (das war die Sauberkeit im ganzen Jahr), an den Türen und Fenstern hingen Ölzweig - ein Symbol des Friedens. Vor Einbruch der Dunkelheit kutyu aus Weizen hergestellt und verziert sie Granatapfelkernen, Sesam-, Karamell-und Sonder weiß geschälte Mandeln. Kutyu gelegt auf einem schönen Teller in die Mitte von denen eine brennende Kerze gestellt und auf den Tisch neben einem gemalten Kürbisgefäß und einem Glas Wein. Brennende Kerze auf St. Basil (Ai Vasilis) benötigt in die unverschlossene Tür und sah ein Fest für ihn vorbereitet. Es ist immer auf dem Tisch lag eine Geldbörse voller Münzen, dass heilige Gebete hätte keine Salbe im neuen Jahr fehlt. An diesem Abend stellten viele Bauern füttern die Tiere, die Tiere in das neue Jahr mit dem Segen und volle Basil blieb so während des ganzen Jahres.

Wenn die ganze Familie war am brennenden Kamin sitzen - und die Winter in den alten Tagen waren regnerisch und kalt, Mädchen und versuchte, die festliche Nacht übergeben, in das Feuer der Olivenblätter geworfen, mit Hilfe dieser einfachen Weissagung, ihr Schicksal zu erfahren. Stellt sicher, dass die jüngeren Kinder sind schnell eingeschlafen, setzte ihn sein Vater in die Schuhe der kleinen Münzen. Eine Minute vor Mitternacht Host löschte das Licht und genau 12 Stunden leuchtet es wieder. Alles begann zu singen: "Verlässt das alte Jahr", "Basilius von Cäsarea ist" und andere traditionelle Lieder, tauschten Weihnachtsgrüße und Wünsche. Der Besitzer schnell Vasilopitu in Stücke geschnitten: die erste - Christus, der zweite - die Jungfrau Maria, die dritte Bettler Wanderer, dann sich selbst, Eigentümer und andere Familienmitglieder in der Reihenfolge des Dienstalters. Der Finder der Münze wurde als Glück, und hielt es für ein Jahr in Ihrer Brieftasche für Glück.

In Neujahrsmorgen, so früh wie möglich zu steigen, war die Gastgeberin auf dem Wasser, auf dem Weg zurück zu versuchen, kein Wort zu verpassen. Diese so genannte "stille" Wasser, wusch die ganze Familie, zu glauben, dass es all die Probleme und Unglück zu gehen. Die Mutter dann symbolisch sprudeln alle Familienmitglieder Olivenzweige, das Böse aus dem Haus endlich zu verbannen.

Nach der Rückkehr aus der Kirche, wo die Gemeinde lauschte der Liturgie des Basilius der Große, bis alle für den festlichen Abendessen ausgerichtet. Nach ihm keiner der Gäste nicht haben, um Ihre Serviette falten, denn es war ein Zeichen, dass dann wieder Einladung zu diesem Haus nicht zu folgen.

Am ersten Tag des neuen Jahres, versuchte die Menschen nicht miteinander streiten und freundlich sein, so dass das ganze Jahr war genauso gut und ruhig.

Taufe

Januar 6 (19-ten neuen Stil) Zypern Christen feiern einen weiteren großen Feiertag - Tag "Aghion Epifanon" oder "Fota". Der Urlaub war zu Ehren der Taufe Jesu Christi im Jordan, gegründet, als die Welt der Heiligen Dreifaltigkeit. Dieses Ereignis markierte den Beginn des Festes der Erscheinung des Herrn, die auch als das Fest des Lichtes, als Gott erschien erleuchten und speichern Sie die gefallenen Menschheit.

Am Vorabend des Menschen in die Kirche ging und bringen das Wasser auf die Weihe. Nach Hause zurückgekehrt, bestreut sie es all die Zimmer, als auch Tiere und Pflanzen. Nach der Liturgie, der Priester, begleitet von Kindern, die Weihnachtslieder durchgeführt wird, ging durch die Häuser des Dorfes und heiligte sie. Es wurde angenommen, dass in diesem Moment gehen kalikandzari.

In den Küstenstädten ins Wasser werfen ein Kreuz, und viele junge Leute sprangen ins kalte Wasser, um es zu bekommen. In einigen Bereichen der Zypern Bewohner bestreuen Weihwasser auf ihre Sachen durchgeführt, so dass das Jahr glücklich.

Verlassen heute Morgen Kirche Gemeindemitglieder, mit Ausnahme Weihwasser, mit nach Hause nehmen und das heilige Feuer von den Lampen der Ikone der Jungfrau leuchtet. Aus dem gleichen Öl Lampen nahmen Ruß, die Mädchen und jungen Frauen getönte Augen, als glaubten, dass es an Augenkrankheiten spart und, natürlich, macht Ihre Augen noch schöner.

Besondere Freude an diesem Tag erlebt kleine Kinder, erhielt zahlreiche Geschenke und Geld von den Großeltern, Großeltern, Paten, zahlreichen Verwandten und Bekannten, die an diesem Tag zu Besuch kam. Bei einem Treffen Zyprioten sagten zueinander: "Lassen Sie den ganzen Tag wird gut!" ("Kalimera Oli Bürgermeister!").

Gegrillte Traditionell Gastgeberin in siedendem Öl Sonder donuts - Loukoumades, und nach dem Urlaub Fest-und Wurfstücke Loukanika Loukoumades auf dem Dach und versuchte zu beschwichtigen kalikandzarov sie satt und glücklich zu verlassen.
So endete ein mehrtägiges Fest, dass im nächsten Jahr noch einmal wiederholt, wie Weihnachten, Neujahr und Heilige Drei Könige blieb ein beliebter Urlaubsort der Kinder und Erwachsene.

Viele dieser Traditionen sind lebendig und jetzt treffen sie oft auf dem Land zu sein.

Source: