Сегодня: Dezember 11 2018
Russisch Englisch griechisch lettisch Französisch Deutsch Chinesisch (vereinfacht) Arabic hebräisch

Alles, was Sie über Zypern auf unserer Website wissen möchten Cyplive.com
die informativste Quelle über Zypern in runet

Geburtstag

Wir wachen jeden Tag auf, um wiedergeboren zu werden.

Mom hatte mir gesagt, dass, wenn ich geboren wurde, und es war ganz im Norden im Januar, war ein schwerer Frost und, wie immer, einen sehr schneereichen Winter. Wir lebten in der Taiga, weit weg von der Stadt. Nachbar Tolyas Nachbar brachte eine Geschenkbox mit Orangen und eine Schachtel Champagner.

Mein Leben begann mit Orangen und Champagner.

Es gibt ein Sprichwort über diejenigen, die noch nie etwas in Ihrem Leben gesehen haben - Sie haben nichts Süßeres als eine Rübe gegessen.

Also war nichts süßer als mein erster Lebenstag. Aber an diesen Tag erinnere ich mich nicht, und ich weiß es nur aus den Worten meiner Mutter.

***

Ich war drei, dreieinhalb Jahre alt. In einem Winter ging ich an den Rand eines tiefen senkrechten Tunnels, ging in die Hocke und schaute nach unten. Und ganz unten, weit weg, sah ich ein babyblaues Sovochka. Der Tunnel war tiefe Meter 15-17-Th, aber unten war eine blaue Schaufel auf dem Eis, die ich gerne bekommen würde.

So hockte er, schaute und dachte über ihn nach. Und flog plötzlich runter. Sehr gut erinnere ich mich noch an diesen Flug, aber ich erinnere mich nicht an die Landung. Ich schlug nicht, fühlte keinen Schmerz. Ich bin einfach gefallen, als wäre ich auf der Straße gestolpert. Und dann stand er auf, hob die Sovochka auf und suchte nach einem Ausweg aus diesem tiefen Brunnen.

Dann schrie er, um gehört zu werden. Und sie hörten mich, die Stimme klang unter der Erde und so suchten sie lange nach mir, aber sie fanden es. Ich erinnere mich, dass mein Vater an den Seilen im Stich gelassen wurde, er fesselte mich und hob mich an die Oberfläche. Mutter packte ihre Hände, drückte sie sehr schmerzhaft an sie und rannte mit Tränen in den Augen und trug mich zum Haus.

Und ich habe nicht verstanden, warum Erwachsene so besorgt sind, warum sie verärgert sind und warum Mama weint.

Da kam die Nachbarin Lidka, die vier Jahre älter war als ich und sagte, das sei ihr Scoop. Und sie nahm es.

Ich erinnere mich immer an diesen Flug. Ich wollte diesen Scoop bekommen. Ich fiel hin und brach nicht, obwohl unten Eis war. Ich habe nicht einmal getroffen, bin einfach hingefallen und sofort aufgestanden, um die Kugel blau zu nehmen, hell wie eine Kornblume. Es scheint, dass im letzten Moment jemand seine Hand hielt und mich von einem Schlag abwehrte. Damals wußte ich es noch nicht, aber außer dem Herrn konnte er in diesem Augenblick seine gute Hand ausstrecken.

Mein Leben begann mit Champagner und Orangen.

Mein Leben begann mit den ersten Schritten zu Gott, dem Herrn.

Aber das wusste ich noch nicht.

***

Ich war neun Jahre alt. Mein jüngerer Bruder ist sieben. Frühmorgens um fünf Uhr gingen wir hoch und gingen zur Schule. Ich musste ein paar Kilometer bis zum ersten Transport gehen, der mich in die Stadt bringen und dann zur Schule gehen würde. Im Winter im Hohen Norden sind die Nächte lang und die Tage sind kurz. Uns wurde immer von Mama begleitet und gewartet, wenn wir in der Nacht aufgelöst werden, in einer Taiga verlassend. Und wir schauten immer zurück und warteten auf den Moment, in dem es nicht mehr zu sehen war und gingen dann im tiefen Schnee in die Nacht und redeten über alles in einer Reihe. Mein Bruder hatte Angst vor der Dunkelheit, und ich sprach immer mit ihm, um ihn von Ängsten abzulenken.

Wir gingen früh wie gewöhnlich zur Schule, aber es gab einen starken Schneesturm und Sichtweiten von zwei oder drei Metern, nicht mehr. Wir gingen wie üblich auf der Straße, die seit vielen Jahren besucht wurde. Aber allmählich entfernte ich mich weiter von zu Hause und begann zu verstehen, dass wir verloren waren. Bruder sag nichts, er geht schon und noet - lass uns nach Hause gehen, gruselig. Etwas oder jemand hat mir vorgeschlagen, dass das Flussbett irgendwo links von uns liegt. Und wo der Fluss kommt, wusste ich, genau an der Stelle, wo wir vor dem ersten Transport waren. Wir stiegen auf das schneebedeckte Flussbett und gingen entlang und hinterließen tiefe Spuren.

Wir kamen an diesem Tag zur Schule, aber wegen eines starken Schneesturms wurde es abgesagt. Aber das wussten wir nicht, das Lokalradio fing an zu arbeiten, als wir schon eine Stunde unterwegs waren.

In der tiefen der Nacht, in einem Schneesturm, in der Tonhöhe der Nacht jemand führten wir Jungs, den richtigen Weg und sagen Ihnen, die Richtung, als es schien, dass wir schon verloren haben. Wer?

Wer, außer dem Herrn, konnte in diesem Augenblick seine gute Hand ausstrecken.

Mein Leben begann mit Champagner und Orangen.

Mein Leben begann mit den ersten Schritten, die der Herr Gott leitete.

Aber das wusste ich noch nicht.

"Reflections" Opa Guo

GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!