Сегодня: Februar 23 2019
Russisch Englisch griechisch lettisch Französisch Deutsch Chinesisch (vereinfacht) Arabic hebräisch

Alles, was Sie über Zypern auf unserer Website wissen möchten Cyplive.com
die informativste Quelle über Zypern in runet
Die Operation in Syrien brachte Russland einen zusätzlichen außenpolitischen Bonus

Die Operation in Syrien brachte Russland einen zusätzlichen außenpolitischen Bonus

23 Mai 2018 LJ cover – Операция в Сирии принесла России побочный внешнеполитический бонус
Stichworte: Mittlerer Osten, Syrien, Politik, Analyst, USA, Israel, Palästina, Iran, Umfragen

Die Bewohner der arabischen Länder sind Russland gegenüber viel sympathischer als den Vereinigten Staaten. Dies zeigte eine kürzlich durchgeführte soziologische Untersuchung. Das Interessanteste ist, dass Sympathie für Russland in einem Land wächst, das traditionell den Arabern Israel den Kampf ansagt. Wie hat Moskau die Sympathie solcher widerstreitenden Seiten gewonnen?

Россия с большим отрывом опередила США по популярности среди жителей арабских стран, особенно среди молодежи. Это следует из результатов ежегодного опроса Аrab Youth Survey. Он проводится в 16 странах (Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар, Саудовская Аравия, ОАЭ, Алжир, Египет, Ливия, Марокко, Тунис, Ирак, Иордания, Ливан, Йемен, а также Палестина) среди 3500 респондентов в возрасте 18–24 лет.

Junge Araber nannten ihren bevorzugten Verbündeten in der Außenpolitik. Russland gewann 20-Prozent, rangierte auf dem vierten Platz in dieser Liste und ist das einzige nicht-arabische Land in den Top Fünf. Es wird von arabischen Jugendlichen als zuverlässiger Verbündeter wahrgenommen als die Vereinigten Staaten (bei 11). Gleichzeitig sehen immer mehr Araber (57% der Befragten) die USA als Feind. In 2012 gaben nur 32% der Befragten an, dass Washington ablehnt.

Recall, basierend auf den Ergebnissen einer ähnlichen Umfrage vor zwei Jahren, gewann Russland nur 9%. So hat sich die Glaubwürdigkeit Russlands in nur wenigen Jahren mehr als verdoppelt. Dieses Phänomen wird jetzt in der westlichen Presse diskutiert. Insbesondere die Financial Times verband dieses Wachstum des Respekts mit dem allgemeinen Wachstum des Einflusses des Kremls in den Ländern des Maghreb und des Nahen Ostens mit seinen Aktivitäten in Syrien. Einer der Schlüsselfaktoren für die wachsende Sympathie für Russland unter den arabischen Jugendlichen war das Image seines Präsidenten. Wladimir Putin wurde von den Befragten als entscheidender und maßgeblicher Anführer genannt, hält Donald Trump jedoch für einen "lustigen Hooligan" mit rassistischen Neigungen.

Растет и популярность российских СМИ на арабском языке. Телеканал RT на Ближнем Востоке и в Северной Африке еженедельно смотрят уже около 11 миллионов зрителей, из них 2,2 миллиона – в Ираке. По информации РИА «Новости», сайт RT Arabic стал самым посещаемым онлайн-ресурсом среди новостных телеканалов на арабском языке в марте–апреле.

"Wenn die arabische Jugend jetzt Russland mit Billigung betrachtet, dann geschieht das auf einem Höhepunkt für die Amerikaner. Sie wurde von den Vereinigten Staaten für die Anerkennung Jerusalems und bei anderen Gelegenheiten beleidigt.

Daher würde ich die Bedeutung dieses Umfrageergebnisses nicht übertreiben. Arabische Jugend klar anti-amerikanische mehr als die pro-russischen“, - sagte der Zeitung VIEW, die ehemaligen israelischen Botschafter in Moskau, einen leitenden Forscher am Institut für das Studium der nationalen Sicherheit (INSS), Zvi Magen.

„In Bezug auf den Islam, religiöse Angelegenheiten, Moskau auch als Verbündeter von Teheran wahrgenommen wird, das heißt Schiiten und Sunniten arabischen Ländern wahrnehmen Iran als Bedrohung - sagt Zvi Magen. - Russland hat nie genossen viel Liebe im Nahen Osten, mit Ausnahme jener Momente, in denen sie direkt in den Krieg verwickelt wurde, auf dem Boden zu kämpfen, wie sie heute in Syrien sind ".

Putin erwies sich als cool

"Russland wird als starkes Land wahrgenommen, das unter anderem seine Stärke in Syrien unter Beweis gestellt hat. Die Araber lieben die Starken, sie suchen Kraft und sind der Macht unterworfen. So ist es historisch geschehen ", sagte der syrische politische Beobachter Abbas Juma in einem Gespräch mit der Zeitung VZGLYAD. Arabische Länder bevorzugen nicht nur starke, sondern auch zuverlässige Verbündete, fügte er hinzu. In diesem Sinne hat sich die USA nicht im besten Sinne gezeigt.

Erstens, Washington zog sich vom iranischen Atomprogramm zurück, erinnerte sich Juma. In der arabischen Welt sympathisieren nicht alle mit dem Iran. Aber die Tatsache, dass die USA einen Konflikt provozieren, der den gesamten Nahen Osten bedroht, ist kein Plus für die Amerikaner.

Вторым ударом по репутации Штатов стало решение о переносе посольства США из Тель-Авива в Иерусалим. «Трамп наплевал на всех – отдал евреям то, что считают своим по праву мусульмане и христиане. Предыдущие президенты, Буш и Обама, воспринимались как одиозные, поскольку развязывали войны против мусульман. Но ни один из них не посягнул на то, что является для многих мусульман сакральным», – подчеркивает Аббас Джума.

„Es ist bezeichnend, dass in einer Umfrage der arabischen Jugendstudie einschließlich arabisch Jugendlichen aus den Ländern teilgenommen - die Vereinigten Staaten Verbündete: Saudi-Arabien, Kuwait, Bahrain, Katar (die die größte amerikanische Basis ist)“, - der Experte weist darauf hin. Die verbündeten Beziehungen der Behörden dieser arabischen Länder zu den USA sind nicht zweifelhaft - anders als beispielsweise die amerikanisch-türkischen Beziehungen. Aber die Meinung der "Straße" unterscheidet sich radikal von der Position der Behörden.

Vor diesem Hintergrund sieht Russland natürlich sehr profitabel aus, glaubt Juma. "Erstens ist das ein starkes Land", betonte der Gesprächspartner erneut. - Zweitens gibt sie sich nicht von ihren Verpflichtungen zurück, sie "wechselt nicht ihre Schuhe" von unterwegs. " Dem Experten zufolge könnte nicht nur die syrische Operation, sondern auch die Unterstützung Palästinas eine Rolle spielen.

Es ist schwer von der arabischen Öffentlichkeit ein tiefes Wissen über Russland zu erwarten. Aber wenn wir eine Person von der Straße fragen, mit der Russland assoziiert wird, werden sie (zusätzlich zu dem Klischee) auch von Wladimir Putin erzählen ", sagte Juma. "Im Osten werden solche charismatischen Politiker sehr respektiert, sie werden vorher verneigt, sie haben Angst. Und die Angst im Osten hat eine besondere Rolle in der Regierungsführung ", glaubt der Gesprächspartner.

Merkwürdigerweise begannen die russischen Liberalen, sprechen gegen den russischen Operation in Syrien in 2015 Jahr führten solche Argumente einschließlich - sie sagen, dass eine militärische Intervention im Nahen Osten würde Moskau die diplomatischen Bemühungen untergraben und Sympathie für die Russen in der Region zu reduzieren. In der Praxis ist jedoch, wie die Praxis gezeigt hat, alles genau umgekehrt.

Nicht alle unsere "ehemaligen" in Israel lieben uns

Obwohl viele in unserem Land davon überzeugt sind, dass Israel sehr gut mit Russland behandelt wird, da "es ein Viertel unseres früheren Volkes gibt", ist dies nichts weiter als eine Illusion. Die meisten von ihnen lehnen Russland, einschließlich der Emigranten aus der Union, eindeutig ab. Dies ergibt sich aus den Ergebnissen der Umfrage, nach denen sogar die rein arithmetische Zahl sympathischer Russen geringer ist als die Zahl unserer früheren Landsleute.

Парадокс, однако, в том, что после 2014 года симпатии к нашей стране стали резко расти. Как показывает ежегодный опрос американской социологической службы Pew Research Center, пять лет назад 77 процентов жителей еврейского государства относились к России плохо, одобрительно – всего лишь 21 процент. Однако к 17-му году картина разительно изменилась. Против России был настроен только 61 процент, зато уже 35 процентов воспринимали Россию благожелательно. При этом отношение к США, напротив, портилось.

Zvi Magen glaubt, dass ein solcher Prozentsatz sehr hoch ist. Er erinnert daran, dass sie sich in Israel als Teil der westlichen Welt betrachten und viele ihrer Bewohner vom Standpunkt der größten westlichen Fernsehsender geleitet werden. "Auch wenn der 21-Prozentsatz für Moskau gut war, dann war es schon viel", sagt der ehemalige Botschafter. - Die russische Armee erschien in der Region auf der Seite der Gegner Israels, genauer gesagt Syrien und Iran. Es wird angenommen, dass Moskau sowohl unsere Feinde als auch die Feinde des Westens unterstützt. Die Grundeinstellung kann also nicht allzu glückselig sein. "

Auf der anderen Seite hat Zvi Magen einen Vorbehalt gemacht, Russland wird im Kontext gemeinsamer Werte, Wurzeln und Kultur dennoch als sehr positiv betrachtet. "Die Einstellung gegenüber Russland ist also eine Mischung aus verschiedenen Faktoren. Das ist eine komplexe Beziehung ", gibt er zu.

Inzwischen, wie Zvi Magen zugibt, ist es der russischen Diplomatie bisher gelungen, einen erfolgreichen politischen Spagat zu vollziehen. "Moskau hat jetzt wirklich einen starken Vorteil in der Region. Meiner Meinung nach ist dies fast der einzige Spieler für heute, der parallel mit dem Iran und mit Israel reden kann. Aber dafür ist es notwendig, politisch zu bezahlen. Dieser Status hat Kosten. Dies bedeutet, dass nicht jeder bis zum Ende mit dir zufrieden ist. Und der Iran ist wahrscheinlich unglücklich darüber, dass Moskau mit seinen Gegnern verhandelt ", schlug der ehemalige Diplomat vor.

"Aber im Prinzip, während Moskau gut spielt. In dieser Region ist der Einsatz sehr hoch, es ist sehr schwer zu gewinnen. Man kann zum Beispiel jede andere Macht nehmen und die Ergebnisse seines Spiels im Nahen Osten vergleichen ", resümiert der ehemalige Botschafter.

Man kann daraus schließen, dass Russland dank der Intervention in Syrien dem Nahen Osten näher gekommen ist. Aber es ist kaum möglich, von uneigennütziger Sympathie zu sprechen. "Arab Street" zeigt Sympathie für unser Land auf dem Höhepunkt von Amerika und Israel. Gegner der arabischen Welt und des Iran Israel sieht in Russland eine Macht, die Damaskus zähmen und Teheran halten wird. Das Schlüsselwort in beiden Fällen ist Stärke.

Michael Moshkin
LOOK
G|translate Your license is inactive or expired, please subscribe again!