Сегодня: November 16 2018
Russisch Englisch griechisch lettisch Französisch Deutsch Chinesisch (vereinfacht) Arabic hebräisch

Alles, was Sie über Zypern auf unserer Website wissen möchten Cyplive.com
die informativste Quelle über Zypern in runet
EU-Bürgern wurde angeboten zu wählen, ob eine Übersetzung für die Sommerzeit benötigt wird

EU-Bürgern wurde angeboten zu wählen, ob eine Übersetzung für die Sommerzeit benötigt wird

Juli 6 2018 LJ cover – Жителям ЕС предложили выбрать, нужен ли перевод на летнее время
Stichworte: Europa, Gesellschaft

Европейская комиссия объявила bei einer Meinungsumfrage касательно того, следует ли отказаться от смены времени в ЕС дважды в год. Онлайн-анкета, доступная на всех языках ЕС, появилась на сайте ЕК и будет доступна до 16 августа включительно. В том, что это будет яркая дискуссия, сомневаться не приходится: буквально спустя пару часов после загрузки анкеты на сайт, его серверы были перегружены настолько, что доступ zum Fragebogen с первого клика получить невозможно.

Die Kommission erklärte, dass sie daran interessiert sei, die Ansichten der europäischen Bürger sowie aller interessierten Parteien und EU-Mitgliedstaaten zu bestehenden Abkommen und zu möglichen Änderungen zu sammeln. Unionsbürger können entscheiden, ob sie sich an die geltende Richtlinie halten oder einen anderen Entwicklungsweg wählen wollen.

Daran erinnern, dass in 28 europäischen Ländern, die die Sommerzeit erkennen, die Uhr im Sommer eine Stunde im Voraus übertragen wird, und im Winter - zurück. Kritiker argumentieren, dass die Übersetzung von Uhren zu einem Anstieg der Nachfrage nach Elektrizität führt und die zirkadianen Rhythmen einer Person stört, was zu gesundheitlichen Problemen führt.

Anfang dieses Jahres sammelte Finnland mehr als 70 000-Unterschriften von Bürgern und verlangte, dass Europa den Übergang zur Sommerzeit annulliere. Für dieses nördliche Land hat die Übersetzung keine praktische Bedeutung. Die Aktion führte nicht zu den gewünschten Ergebnissen der Finnen: Alle EU-Mitglieder sollten auf einen Blick auf die Übersetzung der Uhr achten, um einen reibungslosen Handel auf dem heimischen Markt zu gewährleisten.

VC
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!